Elizabeth Gaskell Nord e Sud Jo March Edizioni Il libro che mi accingo a presentarvi è ricco. Ricco di temi, ricco di sfumature, ricco nella capacità di stimolare riflessioni sugli argomenti che vengono trattati nel romanzo che, sebbene sia stato pubblicato nel 1855, il che potrebbe indurre qualcuno a pensare non possano che essere datati, questi argomenti, sono più che attuali oggi, presentandosi, sotto forme diverse, con le medesime “dicotomie”, le medesime “polarità” antitetiche… Il libro in questione è “Nord e Sud” di Elizabeth Gaskell. In realtà questo non è il titolo che la Gaskell aveva pensato per la sua opera, che avrebbe voluto intitolata “Margaret” o “Margaret Hale”, come il nome della protagonista. Fu infatti l’editore ad avere la parola definitiva, alla fine, trovando che il titolo col quale conosciamo il romanzo desse giustizia all’universalità del messaggio in esso contenuto; però, in questa “scaramuccia” tra Elizabeth Gaskell e il suo editore sul titolo dell’opera, si p...