R. K. NARAYAN IL PITTORE DI INSEGNE ZANZIBAR 1993 Recensione di Roberto Maestri. Se dovessi definire con una parola la cifra del romanzo Il pittore di insegne di R. K. Narayan, questa parola sarebbe delicatezza. Perché è proprio quarta la sensazione che ci accompagna nella lettura di quella che si potrebbe definire una storia d’amore ma anche una storia sui rapporti fra personalità molto diverse che interagiscono in un delicato equilibrio all’interno di una società, quella indiana, dove la divisione in caste e il rispetto delle tradizioni e delle convenzioni, sono il cardine sul quale si poggiano le relazioni pubbliche e private. La trama è molto semplice e lineare e i personaggi si delineano man mano che la narrazione prende corpo: il protagonista, è Raman, un pittore di insegne che vive nella città immaginaria di Malagudi, in una vecchia casa sulla rive di un fiume, in compagnia di una vecchia zia. L’arrivo di quella che inizialmente sarà una sua nuova cliente sconvolgerà per sempre...
